The Aqualane Dress has a square neckline and dramatic handkerchief sleeves in a feminine floral print